Pourghasemian, Hossein. ENGLISH POEMS WITH COMMENTS,Engar Publications (2003), Qom, Iran
Pourghasemian, Hossein. General English for the students of Basic Sciences, انتشارات جهاد دانشگاه صنعتی اصفهان- اصفهان,2017
Articles:
Pourghasemian, Hossein, ‘Metaphorical Concepts in 17 Sonnets of Shakespeare’ ZabanvaAdab,AlammeTabatabae University Publications (2003), Tehran, Iran
Pourghasemian, Hossein, ‘Khayam and Housman’ ZabanvaAdab, AlammeTabatabae University Publications (2006), Tehran, Iran
Pourghasemian, Hossein, ‘T.S. ELIOT VA FURUGH FAROKHZAD’Anahid,(2005),Tehran,Iran
Zarei, G., & Pourghasemian, H. The Effect of L2 Learning on Learners' Perception of Culture. Mohammad Hassan Tahririan, 39.
Pourghasemian, H., & Hosseini, S. M. B. Critical Thinking Skills Instruction and Reading between the Lines.
Zarei, G. R., & Pourghasemian, H. (2016). Mediational Role of Perceptual Styles in L2 Lexical Inferencing and the Associated Strategy Use. 3L: Language, Linguistics, Literature®, 22(1).
Pourghasemian, H., Zarei, G. R., & Jalali, H. (2014). L2 Learners’ Lexical Inferencing: Perceptual Learning Style Preferences, Strategy Use, Density of Text, and Parts of Speech as Possible Predictors. Issues in Language Teaching, 3(2), 315-287.
Shahiditabar, M., & Pourghasemian, H. (2016). A Cross-Cultural View of Iranian Multilingualism: The Case of Azerbaijani Turkish, Persian, Arabic and Kurdish Contact. Global Journal of Social Sciences Studies, 2(2), 72-82.
Deilami, F., & Pourghasemian, H. The Effect of Teachers’ Beliefs on Improving Students’ English Language Vocabulary.
زارعی, پورقاسمیان, & خالصی. (2017). جهت داری فرهنگی زبان انگلیسی در فرایند جهانی شدن: بررسی و تحلیل محتوای کتب آموزشی اینترچنج. زبان پژوهی.
Lembo, Ron, Thinking Through Television. Translated into Persian by Pourghasemian, Hossein.,SedavaSima Publications 2009 , Tehran, Iran
HubouchSuasn, Writing Research Papers Across the Curriculum.Translated into Persian by Pourghasemian, Hossein.2013, Adyanvamazaheb University,Qom, Iran
Eller, Jack David, Cultural Anthropology:Global Forces, Local lives, Translated into Persian by Pourghasemian, Hossein. Forthcoming, Almostafa International University,Qom, Iran
Saunders, Frances Stoner, CULTURAL COLD WAR: THE CIA AND THE WORLD OF ARTS AND LETTERS. Translated into Persian by Pourghasemian, Hossein, GharbShenasi Publications, (2003), Tehran, Iran
I have also translated several articles into Persian and have translated the abstracts of several articles from Persian into English.
Areas of interest
Creative writing, Culture and Education, English Poetry, Teaching Literature, translation of literary texts, Culture and ELT